Када је јединица вашег мужа премештена тамо није ли г.Квил направио коктел забаву за официре и њихове жене?
Když tam přeložili jednotku vašeho muže, uspořádal pan Quill večírek pro důstojníky a jejich manželky?
Ко год ју је на то наговорио, не јури мене, већ вашег мужа.
Kdokoliv ji poslal, nešel po mně, ale po vašem manželovi.
Још нешто поред смрти вашег мужа вам не да мира.
Něco kolem smrti vašeho manžela vám způsobilo potíže.
Са обојеношћу вашег мужа, дубоки тон ће истаћи његове усне.
Myslím, že se vám bude líbit. Uvážíme-li barvu pleti vašeho muže, myslím, že jeho rty zvýrazní sytý tón.
И да је неко други имао мотив да уклони вашег мужа.
Že měl někdo jiný motiv k vraždě vašeho manžela.
Кичма вашег мужа је тешко повређен.
Vašeho manžela páteř je vážně zraněn.
Гђо Тарнер, рекли сте да је Ливај радио за вашег мужа?
Takže, paní Tunerová, vy říkáte, - že Levi pracoval pro vašeho manžela?
Како је могуће да су прсти вашег мужа завршили на јеловнику?
Jak je možné, že palce vašeho manžela skončili v menu?
Постоји ли још мушкараца, осим вашег мужа?
Je tady ještě i jiný muž, kromě vašeho manžela? Jakou to má spojitost?
Могу да излечим вашег мужа, али да би мој метод успео, потребно је поверење и једнакост, овде у сигурности моје ординације.
Můžu vašeho muže vyléčit. Ale aby moje metoda byla účinná, potřebuju důvěru a naprostou rovnost zde v bezpečí mé pracovny.
Шта је модна сила као што радиш возили након вашег мужа?
Co jste to za módní ikonu, která jezdí stále dokola a pronásleduje svého manžela?
Да ли је на оставку вашег мужа утицало убрзавање процеса транспарентности?
Rezignoval by Váš manžel, kdybyste nebyla donucena urychlit... celou tu věc s otevřeností?
Имам посао, исти као и вашег мужа!
Mám práci. Stejnou jako váš muž.
Неко ће вечерас убити вашег мужа.
Někdo se dnes večer pokusí zabít vašeho manžela.
Када сте последњи пут видели вашег мужа?
Kdy jste naposledy viděla svého manžela?
Када сам први пут прешао људи вашег мужа су покушали да ме убију.
Když jsem prošel poprvé, lidé, kteří pracují pro vašeho manžela, se mě pokusili zabít.
Није био у могућности да пошаље трупе да спасу вашег мужа.
Nebyl schopen poslat vojáky, aby zachránili tvé manžela.
Жао ми је, господјо Ни трага од вашег мужа.
Omlouvám se madam. Žádné stopy, po vašem muži.
Органски део вашег мужа Алекса је мртав, роботски део је дефектан и пуца по згради.
Organická část vašeho manžela Alexe je mrtvá. Robotická část funguje a střílí v budově.
У другој конгресничкој кампањи вашег мужа, један републиканац, који је за породицу, изнео је узнемирујуће оптужбе.
Při druhé kampani vašeho manžela do Kongresu tam byl republikán, kandidát podporující rodiny, který vznesl znepokojující obvinění.
Да ли бисте били мртви да Рајан није упуцао вашег мужа?
Byla byste teď mrtvá, kdyby Ryan Vašeho muže nezabil?
Све, осим вашег мужа ће бити у реду.
Vše kromě vašeho manžela bude v pořádku.
Већ сам разговарао са великим бројем људи који раде у вашем дому, али смо ипак морати да рачуна на неколико вашег мужа апос; с љубавнице.
Už teď jsme mluvili se spoustou lidí, co pracují u vás doma, ale stále tu máme na projití několik manželových milenek.
Хоћете да завршите у притвору попут Вашег мужа?
Chcete se nechat zavřít do vězení jako váš manžel?
Реч финансијских веза између вашег мужа лорд И радикалних протестаната.
Mluví se o finančním spojením mezi vaším manželem a radikálními protestanty.
Или идете после вашег мужа сада И тврде Белу кућу за своју, Или радите ништа и завршити као
Buď půjdeš po manželovi teď a přivlastníš si Bílý dům, nebo nic neuděláš a budeš smutnou dobrosrdečnou senátorkou, co sedí v podkomisi, co nic nedělá, budeš se veřejně křenit na svět a v soukromí se budeš chtít oběsit.
Имаш где си возећи популарност вашег мужа.
Tam, kde jste, jste díky popularitě svého muže.
Наслушах се хвалоспеве од луталице у вези вашег мужа.
Poutníci na tvého manžela pějí samou chválu.
Програм Резиденција је одељење вашег мужа.
Program rezidentů má na starosti váš manžel.
0.34319400787354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když tam přeložili jednotku vašeho muže, uspořádal pan Quill večírek pro důstojníky a jejich manželky? 